Heute morgen geht es los mit einer Delegation von XCMG in Stuttgart, die sich über Technologietransfer informieren möchten. Heute Nachmittag gehts dann weiter mit einwr Delegation der Chinese Academy of…
Mit einer deutschen Delegation wohnem wir der Eröffnung bei. Vor uns die versammelte Parteiprominenz. Die jetzt nacheinander die Gäste willkommen heißen. Soll 2 Stunden dauern. Melde mich wieder, wenn es…
Unsere chinesischen Freunde feiern das neue Jahr, das im Zeichen des Hahns steht. Ganz herzliche Grüße, viel Erfolg und alles Gute! Und es gibt Geschenke für uns China-Interessierte – einen Beitrag unserer Freundin Lily Lue, Interkulturelle Trainierin
Probleme und Lösungen deutsch-chinesischer Kommunikation
Erläutert anhand von Beispielen unter interkultureller Perspektive
Von Lily Lue
Auf der Managementsitzung eines deutsch-chinesischen Joint Ventures verkündete der CEO am Anfang der Sitzung jedes Mal folgende Regel: Bitte nicht untereinander reden solange jemand spricht.
An dieser Sitzung nahmen sowohl deutsche als auch chinesische Manager teil, weswegen man mit Dolmetschern arbeitete. Während ein deutscher Kollege redete, sprachen die chinesischen Kollegen aber untereinander. Der deutsche CEO reagierte darauf ärgerlich, da er meinte, die chinesischen Kollegen würden untereinander Informationen austauschen. (mehr …)
In zehn Jahren soll die Technologiestadt „TechCity“, ein Industrie- und Sciencepark der Sanhe City nahe Beijing in China, stehen. An diesem innovativen Zukunftsprojekt beteiligt sich die Bildungs- und Wirtschaftsregion Ulm/Neu-Ulm: Namhafte Vertreter aus China unterzeichneten mit der Hochschule Neu-Ulm (HNU), der Innovationsregion Ulm, dem Verband der Baden-Württembergischen Technologie- und Gründerzentren Kooperationsvereinbarungen.
